一种基于英语学习数据的教学课程推荐方法及系统

本发明公开了一种基于英语学习数据的教学课程推荐方法及系统，具体涉及语义处理领域，用于解决传统英语学习课程针对性差的问题，包括：针对母语与英语表达在句法结构上的系统性差异，构建语言结构差异图谱并提取结构偏移标签，通过对多语种对齐语料的语义一致句对进行依存句法分析，生成结构差异特征集合；在此基础上，归类构建语义‑语法维度映射图谱，并对图谱节点建立通用结构表达向量。结合语境标签将教学课程划分为知识点单元，并建立结构标签与课程间的映射关系。系统对学习者输入语句执行结构解析与语义匹配，识别结构迁移型表达错误，并据此结合语境与结构标签推荐精准教学内容。