Mentor G1

{"translation":"Mentor G1 的灵感直接来源于我们对工厂车间里工业技术人员的观察。\n\n在现场调研中，我们注意到了一个明显的现象：那些经常查阅技术手册的工人，准确度要高得多，犯下的代价高昂的错误也更少。文档本身是有效的。真正的问题在于使用它时的物理摩擦。\n\n每当工人停下来低头看手册、翻页，或滑动平板电脑屏幕时，他们的工作流程就被打断了。他们的手必须离开机器，注意力被打断，时间也在流失。他们需要手册上的指引，但实体手册本身却妨碍了他们的工作。\n\n就在这时，一个显而易见的问题浮现在我们脑海：为什么不能把手册直接呈现在他们眼前？\n\n但仅仅把密密麻麻的文本页面投射到镜片上是不够的——没有人想在进行精密作业时去读手册。工人不需要大段文字，他们需要的是方向指引。\n\n因此，我们设计了 Mentor G1，将"阅读"这一环节彻底剔除。我们的智能眼镜无需让用户逐行扫描文本，而是将微小、精准的方向箭头和实时文本标注直接叠加在实体机械之上。你无需阅读步骤，也无需分辨哪个部件是哪个——眼镜会实时为你显示精确的对齐位置、下一颗螺丝该拧在哪里，以及该连接哪根电线。\n\n我们打造 Mentor G1，是为了把工人的双手始终留在工具上、双眼始终专注于任务，将复杂的技术文档转化为即时可感的视觉直觉。"}