AI工具导航

Libyx

用你的语言阅读任何书籍 — 支持 EPUB 和 PDF,涵盖 57 种语言

Libyx 是什么?

Libyx 是一款在本地运行的电子书翻译工具,可将 EPUB 或 PDF 翻译成 57 种语言,全程无需账号或上传文件。它会先通读全书建立术语表,让专有名词、自创词汇与作者语气从头到尾保持一致;再由低成本模型评估每章质量,仅将薄弱章节交由高阶模型润色,兼顾译文水准与费用。支持 Mac 和 Windows,使用者只需自备 API Key 即可启动。

产品详细介绍

用你的语言阅读任何书籍 — 支持 EPUB 和 PDF,涵盖 57 种语言

Libyx 是一款在本地运行的电子书翻译工具,可将 EPUB 或 PDF 翻译成 57 种语言,全程无需账号或上传文件。它会先通读全书建立术语表,让专有名词、自创词汇与作者语气从头到尾保持一致;再由低成本模型评估每章质量,仅将薄弱章节交由高阶模型润色,兼顾译文水准与费用。支持 Mac 和 Windows,使用者只需自备 API Key 即可启动。

定价方案

需要付费
官网查看
定制方案
  • 暂未采集到具体套餐,价格以官网为准

创始人评论

S M
S M创始人

我开发 Libyx,是因为一本我想读的书还没有我使用的语言的译本,而且很可能永远都不会有。整本书的机器翻译其实早就可行了——只是之前没有人把它打包成面向读者的产品。

所以使用方法很简单:你导入 EPUB 或 PDF,选择目标语言,选择模型,就能拿到一本排版规范的 EPUB。整个流程完全在你自己的电脑上运行,使用你自己的 API Key。无需账号,无需上传,无需订阅——你直接向 AI 服务商付费,Libyx 在开始翻译前会先给你估算费用。

最耗时的其实不是翻译本身,而是围绕它的所有工作:

- 术语表预检:先把整本书完整读一遍,让角色名、自创术语和作者的语气从第一章到最后一章都保持一致。

- 先用便宜的模型对每一章打分,只有较弱的章节才交给昂贵的模型润色。质量相当,成本大约能省下三分之一。

- 批量模式调用服务商的批量 API,享受 50% 折扣,翻译期间应用无需保持开启。

- 支持 57 种目标语言,包含真正有意义的地区细分——简体中文与繁体中文、书面挪威语与新挪威语、巴西葡语与欧洲葡语,以及两种字母书写的塞尔维亚语。

Mac 和 Windows 均可使用,完全免费。非常期待听到你会拿什么书来试,以及它在哪些地方会出问题。

创始团队

S M
S M创始团队