Geyi 是一款融合 AI 翻译与知识管理的工作平台，突破了对话式翻译工具上下文容易丢失的局限。它会把每一份译文自动整理为结构化、可检索的知识，归入名为"灵琅"（LingLang）的双语个人图书馆，帮助用户在 90 多种语言间持续积累并灵活复用阅读成果。

产品详细介绍

用 AI 翻译和整理你的知识

[REDACTED]创始人

我是 Erika，Geyi 的创始人。

Geyi 起步于一个非常简单的痛点：我多年来一直在翻译和研究历史资料，常常被扫描版 PDF、低质量 OCR、竖排文字、脚注、复杂的版式，以及不同语言的文档折磨得焦头烂额。

所以我们最初打造 Geyi，就是为了让复杂的文档更容易翻译，并真正可用。

但随后我们意识到一个更令人沮丧的问题：翻译完成后，围绕翻译所做的一切工作又再次消失了。笔记、术语、修正、引用、文档之间的关联，散落在不同的工具里。

这促使我们构建一个持久化的知识空间 —— 如今，Geyi 正一步步成长为一个 AI 研究工作台，你可以在这里翻译、阅读、跨文档检索、对比资料、追溯证据，并随着时间推移不断沉淀自己的材料。

我们最在意的，不只是拿到一个 AI 生成的回答。我们希望你能看清每个答案的出处，回到原始来源，在需要时予以修正，并把这份工作保留到下一次研究，而不是每次都从零开始。

我们尤其专注于杂乱、真实场景下的研究材料：书籍、档案、扫描件、旧报纸、多语种资料，以及大多数 AI 工具难以处理的长篇 PDF。

我们依然是一个非常小的团队，Geyi 主要是靠那些真正用它做研究、处理文档的人成长起来的。这也意味着产品还有很多粗糙的地方 —— 这恰恰是我们在这里发布感到兴奋的原因。

我特别想听听大家对以下三个问题的反馈：

即便有了今天的 AI 工具，你的研究 / 文档工作流中，最让你头疼的部分是什么？

你更希望 AI 给你一个更快的答案，还是帮助你围绕自己的资料构建一个长期可用的研究空间？

什么样的 AI 辅助研究结果，能让你真正愿意去引用或使用？

感谢你了解 Geyi。我今天会一直在线回答问题，真心希望听到你们平时是如何处理文档和研究的。:heart:

Geyi