Captora

嗨 Product Hunt! 👋

先说结论：你的视频永远不会离开你的手机。只有音轨会被发送到我们的服务器进行转录，处理完成后立即删除。实际的渲染过程——也就是涉及你素材的部分——完全在设备本地完成。

我是 Vladimir，我花了无数个晚上等进度条给一段 30 秒的视频加字幕，这正是 Captora 的起点。我尝试过的每一个字幕工具都要我把原始素材上传到别人的服务器，排队等待，然后去信任一份我根本没读过的隐私政策。而回来的字幕通常一看就是字幕的样子——千篇一律、居中显示、一眼就能看出是机器生成的。

所以我们打造了我们想要的那个版本：

🔒 视频保留在本地，只有音频上传到服务器。无需上传，不会有素材躺在某个存储桶里。

🎨 52 种字幕样式，全部可自由编辑：字体、颜色、描边、阴影、位置、间距。把喜欢的存为模板，之后每条视频一键就能保持品牌一致。

🌍 17 种语言，真正准确的识别——不只是纸面上支持。大多数字幕工具把英语、西班牙语、法语之外的语种当作事后才想起来的功能。试试喂给它们塞尔维亚语、克罗地亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、捷克语、斯洛伐克语、波兰语、匈牙利语、罗马尼亚语、保加利亚语或马其顿语，看看转录在基础词汇上是怎么崩塌的。这个差距正是我们最初打造 Captora 的重要原因之一。

⚡ 词级别时间轴，让字幕卡在节奏点上，而不是一次性把整句话全甩出来。

Captora 同时支持 iOS 和 Android，免费版每月提供 60 分钟转录额度，所有样式和语言全部解锁。

有件事特别想听听你的看法：我们刻意保留了仅音频上传的方案，而不是做 100% 离线，因为在设备上跑的转录模型在我们支持的小语种上仍然表现糟糕——对一半用户来说，准确率会断崖式下跌。你在使用 AI 工具时，会如何在隐私和准确性之间划线？