SubLunio 是什么？

SubLunio 是一款基于 AI 的在线字幕生成与翻译工具，专为电影、电视剧、动漫等视频内容打造。它可以将语音精准转换为带时间轴的字幕，并支持中、日、韩、泰、阿拉伯、英、西等 110 多种语言的翻译。用户可自由选择原语言字幕、翻译字幕或双语同屏显示的排版方式，轻松满足跨语言观看需求。

产品详细介绍

SubLunio 可为视频生成 110 多种语言的字幕

Sublunio创始人

大家好！👋

我是欧泽恩（Ou Takuen），SubLunio 的开发者。开发这款产品，是因为当视频缺少字幕或没有你所需要语言的字幕时，希望能更轻松地跟上视频内容。它主要面向电影、电视剧和动漫。

我希望它能同时满足两种不同的使用场景：

偶尔使用：无需安装浏览器扩展，直接在浏览器中生成、翻译、预览并导出字幕。

批量处理：使用桌面版应用进行批量处理，并将字幕直接烧录（硬嵌入）到视频中。

SubLunio 支持翻译为 110 多种语言，包括中文、日语、印尼语、泰语和阿拉伯语。它将 AI 转录与翻译技术与声学处理及场景识别技术相结合，以提升对白识别能力和字幕准确度。

你可以导出 SRT、VTT 或 ASS 格式文件，选择原文、译文或双语字幕，并可通过术语表（glossary）保持人名和专业术语的一致性。

非常期待听听它在你的视频上的实际表现。对于识别准确度、翻译质量以及双语字幕可读性的反馈，对我会尤其有帮助。

你最想先尝试哪种语言对，或者哪一类视频？

感谢你的关注！

SubLunio