医学机器翻译方法、装置和电子设备

本发明属于翻译技术领域。提供了医学机器翻译方法、装置和电子设备。所述方法包括：接收待翻译的医学原文数据，对医学原文数据进行分词处理，并识别其属于目标领域的分词；根据目标领域调取对应的垂直翻译模型，使用垂直模型对对应的分词进行翻译，获得分词译文；将医学原文数据和各分词译文输入通用医学翻译模型，通用医学翻译模型输出医学译文数据；将医学译文数据展示给操作人员。本发明使用垂直翻译模型对医药领域、医疗器械领域的专业词汇进行准确翻译，同时再使用通用医学翻译模型将原文文本数据转换为流畅、通顺的译文，从而实现了对医学内容的准确翻译，而且可以显著提高通用医学翻译模型的翻译速率。